沆瀣一气 <唐朝崔瀣参加科举考试, 考官崔沆取中了他。于是当时有人嘲笑说, '座主门生, 沆瀣一气'(见于钱易《南部新书》)。后来比喻臭味相投的人结合在一起。>cùng một bè lũ: 一鼻孔出气 mùi thơm lạ lùng xộc vào mũi: 异香扑鼻thung lũng một vùng tĩnh mịch: 夜深了,山谷里一片死寂